photo Éducateur / Éducatrice de jeunes enfants

Éducateur / Éducatrice de jeunes enfants

Emploi Social - Services à la personne

Rennes, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

L'association LA CLEF DES CHAMPS soutient l'ouverture de multi-accueils plein air, associatifs à gestion parentale. Nous valorisons le contact quotidien avec la nature toute l'année pour les jeunes enfants, la découverte et le respect de l'environnement. Accueil, activités, siestes et repas dehors. Notre projet éco responsable met au cœur de ses préoccupations la santé environnementale des petits et des grands, l'ensemble des décisions étant prises de manière collective avec les professionnel.les et les parents. Notre premier multi-accueil a ouvert à Baud en janvier 2022 avec 24 places, la deuxième ouverture est prévue en janvier 2024 à la Bellangerais avec 16 places. Être EJE à La clef des champs c'est intégrer une équipe pluriprofessionnelle d'éducateur.trice.s nature partageant un projet commun et valoriser un accueil bienveillant des jeunes enfants et des familles en plein air. Vos missions Mettre en oeuvre le projet d'établissement plein air, assurer une continuer de direction en son absence Proposer des activités en lien avec la nature au jeune enfant, en respectant son rythme, ses besoins et ses désirs dans un environnement sécurisé, stimulant et accueillant Observer[...]

photo Conseiller / Conseillère agricole

Conseiller / Conseillère agricole

Emploi Audit - Comptabilité - Fiscalité

Rennes, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

Manager opérationnel d'une équipe de 7 conseillers économiques sur divers sites autour de Rennes, vous avez la responsabilité de piloter les activités de production dans le respect des directives de la Directrice du Pôle Conseil Economique et des impératifs clients (internes et externes), pour le marché Agricole. Représentant la Directrice de Pôle, vous managez les collaborateurs sous votre responsabilité dans le cadre des activités de conseil éco sur son territoire, tout en ayant une activité de production qui vous est propre et adaptée à votre mission managériale. Vous participez à la définition, l'animation du suivi des objectifs et organisez, planifiez le travail de l'équipe. Dans le cadre de l'axe Performance, vous garantissez la rentabilité et le développement du portefeuille et des prestations de votre équipe. Vous assurez la pertinence des activités produites au service des attentes clients. Vous veillez à la montée en compétences des collaborateurs de votre équipe. Dans le cadre de l'axe Qualité, vous veillez à l'amélioration continue de la qualité perçue par les clients (internes et externes). Aussi, vous garantissez la qualité des prestations délivrées auprès[...]

photo Responsable de magasin de détail

Responsable de magasin de détail

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Rennes, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

AVRIL est une marque française de produits certifiés Bio. Nous nous inscrivons dans le quotidien en nous inspirant d'une valeur sûre : la simplicité. Simplicité dans nos produits, dans nos fonctionnements, dans nos relations. Notre mission est de rendre la cosmétique bio accessible à tous. Pour y arriver, nous réduisons tous les coûts marketing : pas d'égérie, pas de publicité. Nous proposons ainsi des prix justes. Tous les jours, sans condition, à tout le monde. Vous voulez être leader d'une boutique qui propose un bien-être responsable, dans le respect de soi, des autres et de l'environnement? Vous allez adorer travailler avec nous ! Pour notre boutique de Rennes (35), nous recrutons un/e Manager de magasin H/F Mission Fédérer votre équipe (3 à 4 personnes sur chaque magasin) pour offrir une expérience bien être à vos clients! Accueillir, renseigner et maquiller les clients pour garantir satisfaction & fidélisation ! Gérer les stocks, les commandes et organiser les inventaires Assurer le suivi et le développement des résultats Etre force de proposition pour développer la notoriété du magasin en local Contribuer à des projets pour faire avancer nos convictions écologiques! Profil Vous[...]

photo Agent / Agente de restauration collective

Agent / Agente de restauration collective

Emploi Administrations - Institutions

Chateaugiron, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

Sous l'autorité du responsable du restaurant municipal, participe aux activités de production de repas, aux missions de réception, distribution et de service des repas, d'accompagnement des convives et d'entretien des locaux et matériels de restauration. Temps de travail : Temps non complet (80% sur 6 mois) Type d'emploi : Recrutement contractuel - CDD 6 mois. Cadre d'emplois : Adjoint technique Rémunération : Rémunération statutaire + régime indemnitaire + prime annuelle + CNAS + Forfait mobilité durable + participation employeur prévoyance Missions Distribution et service des repas : Gestion de la mise en place des couverts Préparation des chariots Participation aux opérations de redressage entre deux services Présenter les mets dans le respect des règles de l'art culinaire Assurer le service des repas dans le respect des bonnes pratiques d'hygiène Adopter une attitude d'accompagnement auprès des convives pendant le temps du repas Appliquer les consignes du projet d'accueil individualisé Assistance à la production des repas : Aider à la réalisation des préparations culinaires simples (nettoyer, éplucher, filmer les plats) dans le respect des bonnes pratiques d'hygiène Intégrer[...]

photo Quartiers d'été

Quartiers d'été

Festival généraliste, Musique du monde, Musique, Manifestation sportive

Rennes 35000

Du 16/07/2025 au 17/07/2025

Ce festival éco-citoyen à mi-chemin entre musiques du monde et cultures urbaines rassemble en soirée de jeunes talents et des artistes de renom. Conçu pour et par les jeunes restant à Rennes durant l’été, il leur permet dès 14h de partager des activités gratuites, sportives ou culturelles, engagées et apaisantes. Festival tout public et accessible aux personnes à mobilité réduite.

photo L'été à l'Espace Jeunes : séjours été

L'été à l'Espace Jeunes : séjours été

Courses à pied, Sports nautiques

Châteaubourg 35220

Du 17/07/2021 au 21/08/2021

L'Espace Jeunes propose 2 camps cet été. Du 17 au 23 juillet, pour les 11-13 ans, à l’ éco-domaine du Bois du Barde (Mellionnec, 22) : course d’orientation et canoé kayak (Tarif : entre 92 € et 152 € suivant ton quotient familial). Du 17 au 21 août, pour les 11-14 ans, au camping Le pont de l’étang (Fréhel, 22) : bouée tractée et catamaran (Tarif : entre 104 € et 164 € suivant ton quotient familial). Le programme est à télécharger en pièce jointe. Pour plus d'informations, contactez Alexandre Ménage au 06 17 91 09 97 ou 02 99 00 77 03 ou par mail espace.jeunes@chateaubourg.fr

photo Village éphémère vitréen

Village éphémère vitréen

Danse - Bal - Cabaret

Vitré 35500

Du 07/07/2021 au 15/08/2021

Un village éphémère sera créé de début juillet à mi-août 2021 dans une démarche éco-responsable et en partenariat avec les entreprises et artisans locaux tout en respectant les restrictions gouvernementales en vigueur. Le but est de se retrouver dans un lieu familier « à la bonne franquette » qui favorise les rencontres sociales et le partage, où chacun pourra se détendre, se divertir, se retrouver en famille ou entre amis. Mise à disposition de chalets pour les commerçants afin de favoriser le commerce local. Mise à disposition d’espaces de rencontre, de démonstrations et d’animations ponctuelles pour les associations. Exemples : bibliothèque partagée, atelier de réparation avec la boutique Saint Nicolas, l’Étrier Vitréen, l’AMAP, le Café Bulle, etc. Ce village prendra place sur la place du château à Vitré avec 6 chalets, 1 piste de danse et 1 gardiennage obligatoire installés. Des dispositions sont mises en place : garantir la sécurité des participants, sens de circulation (entrée/sortie), port du masque, protocole calqué sur celui de « KANU » qui à prouvé son efficacité l’été dernier, adaptabilité en fonction des mesures gouvernementales. Mise en place le 6[...]

photo Fermes en scène

Fermes en scène

Musique, Concert

Epiniac 35120

Le 15/07/2021

Théâtre, concert et convivialité. Partageons l’essentiel ! Cette manifestation est organisée par les associations "Le Fil vers…" et "La Passerelle", dans le cadre de l’animation estivale du lieu dit "La Bigotière" à Epiniac (35), avec l’aimable autorisation et participation des habitants de cet éco-hameau. À partir de 18H00 Buvette et petite restauration Bio/Local Ambiance musicale Filip Montade 20H30 Concert-Session The bag of spuds - Irish traditional music 22H00 Théâtre "Coup de Tampon" par La compagnie Patrick Cosnet "Nous sommes tous sous surveillance ma brave dame !". A Chauvigné, Cécile l’institutrice vient d’être inspectée. Denis l’agriculteur a été traumatisé par un contrôle phyto-sanitaire. Et Alex, son collègue devrait voir débarquer sous peu, la DST. Bien sûr tout cela tombe très mal : nos trois compères sont en pleins préparatifs d’une "fête des migrants". La réservation est vivement recommandée. Il est conseillé de prévoir un vêtement chaud.

photo Magic Castle

Magic Castle

Repas - Dégustation, Musique

Pleugueneuc 35720

Le 14/07/2021

Rendez-vous au château de la Motte Beaumanoir, un spot d'exception en pleine nature situé entre Rennes et de Saint Malo. Un événement musical open-air avec des animations, ateliers couronnes de fleurs, tatouage, textiles, make-up, structures gonflables, atypic riders, exposants, stands... Au programme : Music / DJ / Deep / House / Techno Etienne De Crecy (DJ Set) Obel et Nicco Venier Bienveillant Clove (Live) Gardez une petite place et venez déjeuner ou dîner avec nous avec nos points de restauration et buvette, il y en aura pour tous les goûts ! Cette journée sera aussi tournée vers l’éco responsabilité. Nos partenaires seront présents afin de nous sensibiliser. Un système d’éco cup et de tri sera aussi en place sur le site afin de lutter contre la pollution liée à l’événement. On propose aussi une journée sans ondes. On coupe nos téléphones et on profite ! Pour s’y rendre, une navette Magic Bus est proposée au départ de Rennes et Saint Malo (plus d'infos à venir). L'évènement met en place des dispositifs afin de respecter les règles sanitaires en vigueur. Billetterie en ligne (https://www.billetweb.fr/magic-castle).

photo Festival La Fourberie en scènes

Festival La Fourberie en scènes

Festival généraliste, Cinéma, Musique

Saint-Lunaire 35800

Le 15/08/2021

Le festival des professionel.le.s et des amateur.e.s pour tous les âges. Festival Art Théâtre, Danse, Musique,Films, Expositions, Ateliers, Jeune public. Festival éco-responsable. Programme du Dimanche 15 août 2021 : 19h : SCENETTES DES ORGANISATEURS 20h : FRAU FRIETTE, Clown, Sonia Rioux 21h : GRAND SAFARI, Musique, Philippe Raynaud Tarifs: Pass 3 Jours : 20€ Pass 1 jour : 8€ Pass spectacle : 5€ Gratuit pour les moins de 12 ans Pass 3 jours Pour les 12 à 16 ans: 10€ Ateliers gratuits sur inscriptions Pass sanitaire obligatoire. Dimanche 15 août 2021 - 19h - Esplanade de Saint-Lunaire

photo Festival La Fourberie en scènes

Festival La Fourberie en scènes

Pour enfants, Théâtre

Saint-Lunaire 35800

Le 16/08/2021

Le festival des professionel.le.s et des amateur.e.s pour tous les âges. Festival Art Théâtre, Danse, Musique,Films, Expositions, Ateliers, Jeune public. Festival éco-responsable. PROGRAMME DU LUNDI 16 AOÛT 2021 : EXPOSITION : Candide Caméra (N.Samson et B. Courbier) Fabrizio Clemente Les expositions ont lieu au site de l’ESCALE rue de La Roche Pelée et à JALLISTA rue Lamartine 10h : YOGA ET RELAXATION. Dirigé par Accord d’âmes Le Dôme, camping du Port Blanc 11h : TOGLOOM. Spectacle jeune public, les Echappées de la Coulisse L’Escale, rue de La Roche Pelée 13h : ATELIERS THEATRE, Dirigés par Barthelemy Guillemard, Jules Meary et Susanne Ladwig Vertugadin 14 Ter de La Roche Pelée 13h45 : QUEL AGE AVEZ-VOUS ? Théâtre Etienne Huchet, association Diademe Et Voilà, 8 rue Lamartine 15h15 : TABLES FACE A LA MER. Rencontre d’auteur.trice.s L’Escale, rue de La Roche Pelée 16h30 LE MONTE PLATS D’HAROLD PINTER. Théâtre, Théâtre de l’if. Vertugadin 14 Ter de La Roche Pelée 18h : CARDINAL. Danse, Baptiste Coissieu Et Voilà, 8 rue Lamartine 20h : CE QUE J’APPELLE OUBLI. Théâtre, Arnaud Stephan Jallista, 6 rue Lamartine 21h30 MUZIKAT, concert Jallista, 6 rue Lamartine Tarifs: Pass[...]

photo Festival La Fourberie en scènes

Festival La Fourberie en scènes

Pour enfants

Saint-Lunaire 35800

Le 18/08/2021

Le festival des professionel.le.s et des amateur.e.s pour tous les âges. Festival Art Théâtre, Danse, Musique,Films, Expositions, Ateliers, Jeune public. Festival éco-responsable. PROGRAMME DU MERCREDI 18 AOÛT 2021 : EXPOSITION : Exposition : Jean-Paul Bocquel, David Canovas, Loïc Paslier Les expositions ont lieu au site de l’ESCALE rue de La Roche Pelée et à JALLISTA rue Lamartine 10h : YOGA ET RELAXATION. Dirigé par Accord d’âmes Le Dôme, camping du Port Blanc 11h : LE 7ème CONTINENT. Spectacle jeune public, La Passée Production L’Escale Itinerance 13h : SPECTACLE DES ATELIERS THÉÂTRE. Dirigés par Barthelemy Guillemard, Jules Meary et Susanne Ladwig. 14h45 : LA CRISE. Théâtre, Nora Hamama Jallista, 6 rue Lamartine 15h45 : LES FOURBERIES DE SCAPIN. Théâtre, Compagnie Calonice Vertugadin, 14 Ter de La Roche Pelée 17h45 : CHATEAUBRIAND. Lecture Musicale, Les Feux de l’Harmattan Et Voilà, 8 rue Lamartine 19h15 : CONCERT DE CLOTURE Le Dôme, Camping du Port Blanc Tarifs: Pass 3 Jours : 20€ Pass 1 jour : 8€ Pass spectacle : 5€ Gratuit pour les moins de 12 ans Pass 3 jours Pour les 12 à 16 ans: 10€ Ateliers gratuits sur inscriptions Pass sanitaire obligatoire. Mercredi[...]

photo Festival La Fourberie en scènes

Festival La Fourberie en scènes

Théâtre, Pour enfants

Saint-Lunaire 35800

Le 17/08/2021

Le festival des professionel.le.s et des amateur.e.s pour tous les âges. Festival Art Théâtre, Danse, Musique,Films, Expositions, Ateliers, Jeune public. Festival éco-responsable. PROGRAMME DU MARDI 17 AOÛT 2021 : EXPOSITION : Capucine Simon, François Gautier Les expositions ont lieu au site de l’ESCALE rue de La Roche Pelée et à JALLISTA rue Lamartine 10h : YOGA ET RELAXATION. Dirigé par Accord d’âmes Le Dôme, camping du Port Blanc 11h : LES OSSELETS. Spectacle jeune public, L’Envolée L’Escale, rue de La Roche Pelée 13h : ATLIER THÉÂTRE. Dirigé par Barthelemy Guillemard, Jules Meary et Susanne Ladwig Vertugadin ,14 Ter de La Roche Pelée 14h15 : JACOB. Théâtre, Hugo Labory Jallista, 6 rue Lamartine 15h15 : BALLADES AU JARDIN. Musique, Thibaud Mauduech Et Voilà, 8 rue Lamartine 16h15 : TABLE FACE A LA MER. Rencontre d’auteur.trice.s L’Escale rue de La Roche Pelée 17h15 : UNE MAUDITE SORCELLERIE. Théâtre, Din’Art en scène Jallista, 6 rue Lamartine 17h40 : QUAND LES PERSONNAGES DE MOLIERES SE RENCONTRENT. Théâtre, Théâtre en vert. Jallista, 6 rue Lamartine 18h15 : P(EA)NSER. Performance, Julie Flogeac Et Voilà, 8 rue Lamartine 19h30 : TERRE ET MER. Théâtre,[...]

photo Alter Tour

Alter Tour

Conférence - Débat, Cinéma, Courses cyclistes

Epiniac 35120

Du 07/08/2021 au 08/08/2021

Etape de l'Alter Tour : tour de France des initiatives pour la transition écologique Programme : Le 7 août à 21h - Projection d'un film/débat "Herbes folles et macadam". Compagnie L'Artère Le 8 août à 14h - Visite à vélo des lieux d'initiatives locales : Eco-centre La Bigotière, La ZUUT, Calibso... à 19h - Moment convivial, Repas/Tartines & chansons Organisé par Alter Tour avec Des Idées Plein la Terre, la ZUUT, le Ruisseau Coopérative, Calibso

photo Voyage en Terre Bio

Voyage en Terre Bio

Randonnée et balade, Atelier, Repas - Dégustation

Livré-sur-Changeon 35450

Le 25/09/2021

Liffré-Cormier Communauté organise le samedi 25 septembre 2021 de 9h30 à 17h à Livré-sur-Changeon une randonnée gourmande et bio labellisée "Voyage en Terre Bio". Au programme de cette journée, au départ du terrain des sports de Mecé (rue du d'Alibart, D26) : 9h30 - Accueil des participants (25 personnes maximum) et départ de la randonnée pédestre (4 km) 10h30 - Visite de la pension équine de M. et Mme Barbot 12h - Pique-nique (fourni par vos soins) et buffet de gourmandises 13h - Visite du GAEC Léonard (production laitière) 14h30 - Retour à pied vers le point de départ 15h30 - Visite de l'atelier de création de céramiques "L'Atelier de Micka" et démonstration. Rencontre avec les concepteurs de la lessive éco-locale HALTO (lieu-dit La Saugeretière à Livré-sur-Changeon) Inscription obligatoire sur le site Internet de Liffré-Cormier Communauté : https://www.liffre-cormier.fr/evenement/voyage-en-terre-bio/ Passe sanitaire à présenter et port du masque obligatoire.

photo Week-end des Editions Daendrevi à Paimpont : rencontres, dédicaces, balade contée...

Week-end des Editions Daendrevi à Paimpont : rencontres, dédicaces, balade contée...

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Paimpont 35380

Du 25/09/2021 au 26/09/2021

Une maison d’édition authentique dédiée aux contes et légendes. Premier projet de l’association les Amis de Daendrevi, la maison d’édition du même nom est créée en 2020 en cœur de Brocéliande. L’objectif ? Promouvoir défendre et promouvoir les patrimoines culturel et naturel. Avec sa première collection d’ouvrages « paroles de bretagne ! », Daendrevi met en lumière les contes et légendes de Bretagne et de Brocéliande. Les 5 livres disques de la collection permettent de retrouver « toute l’intensité d’une balade contée en forêt ». Avec la complicité de conteurs et d’illustrateurs, les ouvrages édités de manière éco-responsable, regroupent des contes populaires issus de la forêt de Brocéliande, des aventures de korrigans mais aussi l’histoire de Merlin ou encore des légendes d’outre-tombe… Une démarche équitable et authentique où la promotion du patrimoine breton passe aussi par une juste rémunération des auteurs et la diffusion de la création artistique auprès du plus grand nombre. Pour promouvoir le projet, Daendrevi et la Porte des Secrets s’associent le temps d’un week-end évènementiel. Les 25 et 26 septembre, la parole est aux conteurs ! Samedi : - De 14h30 à[...]

photo Exposition « Eco et Gaspillo »

Exposition « Eco et Gaspillo »

Exposition, Conférence - Débat

Dinard 35800

Le 22/11/2021

Pour informer et sensibiliser les administrés sur les économies d’énergie et leur impact. l’Escale et le CCAS de la ville organisent en novembre une exposition. Cette exposition ludique et pédagogique s’accompagnera de temps d’animations les lundi 22 novembre. OBJECTIFS : Renforcer l’approche préventive en considérant que les économies d’énergie constituent des enjeux majeurs pour les ménages à différents niveaux : > Social et budgétaire pour lutter contre la précarité énergétique et permettre de réduire les fractures énergétiques, > Sanitaire pour lutter contre l’impact de la précarité énergétique sur la santé, > Environnemental pour lutter contre le réchauffement climatique. ACTIONS : Dans le cadre du préventif FSL en partenariat avec le Conseil Départemental, EDF Solidarité propose des réunions d’information et de sensibilisation aux économies d’énergie auprès du grand public afin de sensibiliser ces personnes aux économies d’énergie. Il s’agit d’une animation ludique et pédagogique montrant l’impact de l’utilisation des différents équipements électriques sur la consommation. L’animation est composée d’une exposition ludique[...]

photo Exposition - Eco et Gaspillo

Exposition - Eco et Gaspillo

Exposition, Conférence - Débat

Dinard 35800

Le 30/11/2021

Pour informer et sensibiliser les administrés sur les économies d’énergie et leur impact. l’Escale et le CCAS de la ville organisent l’exposition « Eco et Gaspillo », en partenariat avec le Conseil Départemental et EDF Solidarités. Cette exposition ludique et pédagogique s’accompagnera de temps d’animations les lundi 22 novembre et mardi 23 novembre. OBJECTIFS : Renforcer l’approche préventive en considérant que les économies d’énergie constituent des enjeux majeurs pour les ménages à différents niveaux : > Social et budgétaire pour lutter contre la précarité énergétique et permettre de réduire les fractures énergétiques, > Sanitaire pour lutter contre l’impact de la précarité énergétique sur la santé, > Environnemental pour lutter contre le réchauffement climatique. ACTIONS : Dans le cadre du préventif FSL en partenariat avec le Conseil Départemental, EDF Solidarité propose des réunions d’information et de sensibilisation aux économies d’énergie auprès du grand public afin de sensibiliser ces personnes aux économies d’énergie. Il s’agit d’une animation ludique et pédagogique montrant l’impact de l’utilisation des différents équipements[...]

photo Exposition « Eco et Gaspillo »

Exposition « Eco et Gaspillo »

Exposition, Conférence - Débat

Dinard 35800

Le 30/11/2021

Exposition pour informer et sensibiliser les administrés sur les économies d’énergie et leur impact. OBJECTIFS : Renforcer l’approche préventive en considérant que les économies d’énergie constituent des enjeux majeurs pour les ménages à différents niveaux : > Social et budgétaire pour lutter contre la précarité énergétique et permettre de réduire les fractures énergétiques, > Sanitaire pour lutter contre l’impact de la précarité énergétique sur la santé, > Environnemental pour lutter contre le réchauffement climatique. ACTIONS : Dans le cadre du préventif FSL en partenariat avec le Conseil Départemental, EDF Solidarité propose des réunions d’information et de sensibilisation aux économies d’énergie auprès du grand public afin de sensibiliser ces personnes aux économies d’énergie. Il s’agit d’une animation ludique et pédagogique montrant l’impact de l’utilisation des différents équipements électriques sur la consommation. L’animation est composée d’une exposition ludique « Eco et Gaspillo » de 7 panneaux : peu de texte mais des dessins sous forme de bande dessinée pour attirer et faciliter les explications. Une présentation d’équipements[...]

photo Grands trails des vallons de la Vilaine

Grands trails des vallons de la Vilaine

Bien-être, Courses à pied

Laillé 35890

Du 02/04/2022 au 03/04/2022

L'association GT2V organise à Laillé la première édition des Grands Trails des Vallons de la Vilaine. Au programme : - un parcours de 84 km à travers les Vallons de la Vilaine à parcourir seul ou en relais de deux coureurs (35+49) - une course par équipe plus abordable de 3 x 10,4 km autour de la commune de Laillé Le samedi après-midi, des animations seront proposées lors du retrait des dossards : deux marches de 5 et 10 km (inscriptions sur place), des mini-conférences sur les thèmes du sport, de la santé et du cancer, animées par des médecins reconnus, avec des témoignages très forts et plein d’autres surprises… Cette manifestation se veut aussi porteuse d’espoir, informant sur l’apport du sport pour la santé et sa contribution pour retrouver la santé après un cancer. Par ses valeurs éco-responsables, elle s’efforcera de respecter l’environnement et le patrimoine de Laillé et de sa région, en adhérant à la charte régionale du Comité Régional Olympique et Sportif. Enfin, les Grands Trails des Vallons de Vilaine permettront de collecter des fonds au profit de la cordée Bretonne, association qui œuvre en faveur des enfants atteints de cancer. Alors… à chacun son épreuve,[...]